Gdyby wieś Pupki była miastem, z pewnością przyzwyczailibyśmy się do tej nazwy i mniej by nas śmieszyła - mówi Michał Rusinek, autor książki dla dzieci "Wytrzyszczka, czyli tajemnice nazw miejscowości".

Renata Radłowska: Byłeś kiedyś w Stolcu?

Michał Rusinek: Raczej nie.

To przeczytam ci o Stolcu, nie ma czego się bać: "Nazwa wsi pochodzi od staropolskiego »stolicz«, oznaczającego stolicę otaczającego terenu. Stolec był wsią rycerską, a od końca XVIII wieku stolicą Wolnego Państwa Stanowego". Dzieciom by się spodobało, a "Wytrzyszczka" jest książką dla dzieci.

– O wyrazie "stolec" i jego etymologii pisałem w innej książce dla dzieci, "Wihajster, czyli przewodnik po słowach pożyczonych". Wystarczy. W "Wytrzyszczce" czytelnicy i czytelniczki znajdą inne ciekawostki, np. dotyczące spraw piekielnych, interesujących dzieci na równi ze sprawami toaletowymi. Otóż proponując anglojęzycznym znajomym, by udali się na wycieczkę na Hel ("go to Hel!"), chcąc nie chcąc mówimy im, żeby szli do piekła, czyli do diabła, co może działać na turystów odstręczająco. Żart to nieco sucharoidalny, ale jak się okazało, niepozbawiony zasadności. Otóż nazwa tego miejsca prawdopodobnie wzięła się od imienia bogini piekieł Hel lub od starogermańskiej nazwy piekła "heel".

icon/Bell Czytaj ten tekst i setki innych dzięki prenumeracie
Wybierz prenumeratę, by czytać to, co Cię ciekawi
Wyborcza.pl to zawsze sprawdzone informacje, szczere wywiady, zaskakujące reportaże i porady ekspertów w sprawach, którymi żyjemy na co dzień. Do tego magazyny o książkach, historii i teksty z mediów europejskich. 
 
Monika Tutak-Goll poleca
Podobne artykuły
Więcej
    Komentarze
    Była kiedyś stacja ,,Pupy wąskotorowe".
    już oceniałe(a)ś
    3
    0
    A tuż obok Wytrzyszczki nad brzegiem Jeziora Czchowskiego leży Będzieszyna... ale pociągu wciąż tam nie ma.
    już oceniałe(a)ś
    2
    0
    A z drogi nr 74 można pojechać na Podkałek lub Uszczyn.
    już oceniałe(a)ś
    0
    0
    Miesiączkowo, Pępłówek, Wielkie Oczy itp.
    już oceniałe(a)ś
    0
    0
    Dzierżoniów też na cześć człowieka. :)
    @roman_j
    Aż musiałem się upewnić że nie chodzi o Dzierżyńskiego. Na szczęście nie.
    już oceniałe(a)ś
    0
    0
    Preorder zamówiony.
    już oceniałe(a)ś
    1
    1