Najciekawsze książki lipca. Co czytać?

Joseph Roth "Tarabas", tłum. Izydor Berman (Wydawnictwo Austeria, premiera 20 lipca)

Wydawnictwo Austeria przypomina twórczość jednego z najważniejszych twórców mitu Europy Środkowej. Po "Marszu Radetzky'ego" czy "Hotelu Savoy" przyszła kolej na kolejną powieść Josepha Rotha. Inspiracją do napisania "Tarabasa" w 1934 roku były ponoć losy pewnego Polaka, oficera armii Hallera, który spotkawszy niegdyś człowieka z dużą ryżą brodą, rzucił się na niego i wytargał go za nią. Czyn ten jednak tak bardzo nie dawał mu spokoju, iż w końcu odszukał poszkodowanego, uzyskał jego przebaczenie i oddał mu do dyspozycji cały swój majątek.

"Trudno polubić tę postać. Nikołaj Tarabas zdaje się przeciwieństwem Mendla Singera, pamiętnego Hioba z powieści, którą Roth ogłosił cztery lata wcześniej. Mendel był pobożny, bogobojny, prosty. Był całkiem zwyczajnym Żydem, a jego życie, zanim Bóg zapragnął go wypróbować, płynęło spokojnie, niby nikły, nędzny strumyk pośród ubogich brzegów. Tarabas, niegdyś chrześcijanin, teraz bezbożnik o mrocznym sercu, któremu pozostała wiara w siłę, fatum i cygańskie wróżby, niekiedy czuł się jak stary człowiek, który tęskni za straconym życiem, któremu jednak nie zostało już dosyć czasu, by zacząć nowe. Tamten - skromny nauczyciel o niewinnej duszy; ten znowuż - zawodowy oficer, włóczęga, morderca i wreszcie święty pokutnik. Obydwaj nieszczęśni, tyle że Mendel nieszczęściem ludzi srogo chłostanych przez los, Tarabas zaś mocą własnej nienawiści i pychy, którą zagłuszał "nikczemność, bezmyślność i pustkę swego hałaśliwego i heroicznego życia" - pisze Piotr Paziński we wstępie do tej książki.

"Niezwykła Polska. Kolorowanka. Magiczna podróż przez miasta, jeziora, góry, zabytki..." (Wydawnictwo SQN, premiera 20 lipca)

Czasy, w których kolorowanki były przedmiotem pożądania wyłącznie dzieci, odchodzą do lamusa. "Niezwykła Polska" to wyjątkowa kolorowanka dla każdego. Ponad 80 najpiękniejszych, najważniejszych i najbardziej oryginalnych polskich miejsc opisanych w języku polskim oraz angielskim.

"Zatrzymaj się na Rynku Jeżyckim w Poznaniu, wypij kawę na krakowskim Kazimierzu, zajrzyj do malowniczego Miasta Tkaczy w Zgierzu i poznaj historię osady obronnej w Biskupinie. Wejdź na Śnieżkę, odpocznij w bieszczadzkiej Chatce Puchatka, załóż tradycyjny strój łowicki i podejrzyj żubra w Puszczy Białowieskiej. Poznaj kultowy bar Siekierezada w Cisnej oraz nowoczesne Muzeum Słoików w Warszawie, poimprezuj na Przystanku Woodstock i... zrelaksuj się na jednej z nadbałtyckich plaż. Fantastyczne miejsca czekają... pokoloruj je!" - zachęca wydawca.

Tilar J. Mazzeo, "Sekretne życie Chanel No. 5", tłum. Matylda Biernacka (Znak, premiera 6 lipca)

Książkę wydawnictwa Znak poleca Katarzyna Tusk, autorka Makelifeeasier.pl: "Od 1921 roku, kiedy Ernest Beaux stworzył w swoim laboratorium dziesięć różnych zapachów, spośród których Coco Chanel wybrała ten z numerem pięć, Chanel No. 5 pozostaje niedoścignionym symbolem lepszego, bajkowego świata. Historia jego stworzenia doczekała się niezliczonych wersji i domysłów, mniej lub bardziej prawdziwych. Ta książka odkrywa po kolei wszystkie sekrety powstawania tego słynnego zapachu i w intrygujący sposób włącza je w rozległą panoramę historyczną XX wieku".

To nie są zwykłe perfumy. Szalony duch belle époque został zamknięty w zgrabnym flakonie. Nowatorski i odważny zapach, który w dobrym paryskim towarzystwie wywoływał zgorszenie i ekscytację. Symbol kobiecości, od 95 lat uwielbiany przez legendy kina od Marylin Monroe po Audrey Tautou. Jak narodził się pomysł ich stworzenia? Jaki wpływ na dobór poszczególnych elementów zapachu miało życie jego autorki? Czy prawdą jest, że Coco skopiowała recepturę perfumeryjnego magnata François Coty'ego? Dlaczego po latach projektantka sabotowała swoje dzieło? Tilar J. Mazzeo odkrywa tajemnice legendarnych perfum. Rekonstruując fakty, sprawdzając mity i plotki, wyjaśnia, na czym polega fenomen tego zapachu.

Frédérique Veysset, Isabelle Thomas, "Francuski szyk! Na obcasach. Wszystko o butach", tłum. Marta Polewka (Wydawnictwo Literackie, premiera 20 lipca)

Wydawnictwo Literackie oddaje w nasze ręce biblię dla butoholiczek. Isabelle Thomas i Frédérique Veysset, autorki książki "Francuski szyk! Na obcasach. Wszystko o butach!" skrupulatnie skatalogowały i opisały kilkadziesiąt rodzajów obuwia, doradzając, który model najlepiej pasuje do jakich stóp, których butów należy się wystrzegać lub choćby nosić z umiarem (uwaga na japonki czy australijskie kalosze, uggsy) i jak wybrać najlepsze dla siebie kozaki czy szpilki. Oprócz praktycznych porad i opisów w książce można znaleźć mnóstwo fantastycznych anegdot z historii mody obuwniczej, cytatów z wypowiedzi gwiazd, a także bardzo ciekawe wywiady z szewcem Michelem Vivienem, modelką In's de La Fressange, projektantem obuwia Christainem Loubutinem i wieloma innymi ważnymi przedstawicielami branży modowej. Zwraca uwagę też piękna szata graficzna - barwne ilustracje i fotografie świetnie dopełniają tekst.

Paolo Rumiz, "Legenda żeglujących gór", tłum. Joanna Malawska (Czarne, premiera 27 lipca)

Przepięknie napisana opowieść o nieznanym obliczu włoskich gór. Autor przemierzył niepopularne wśród turystów zakątki, opowiadając przy tym niezwykle pasjonujące historie ludzi i miejsc, opisując naturę i snując refleksje o starożytnych wierzeniach i chrześcijaństwie.

Adam Hochschilg, "Lustro o północy. Śladami Wielkiego Treku", tłum. Hanna Jankowska (Czarne, premiera 20 lipca)

"Lustro o północy" Adama Hochschilda to poruszająca opowieść o genezie współczesnej RPA i walce z apartheidem. Autor wybitnych książek o ludobójczej kolonizacji Konga ("Duch króla Leopolda") i genezie ruchu abolicjonistycznego ("Pogrzebać kajdany"), kolejny raz dowodzi swego nieprzeciętnego talentu i erudycji. Znakomicie opisuje bieżące wydarzenia w Afryce Południowej, biorąc przy tym pod lupę historię bitwy nad Krwawą Rzeką, i w przemyślany sposób przedstawia głęboko zakorzenione zawiłości południowoafrykańskiego życia.

Sofija Andruchowycz, "Felix Austria", tłum. Katarzyna Kotyńska (Czarne, premiera 13 lipca)

Felix Austria to historia służącej-nie służącej Stefci i jej pani-nie pani Adeli i opowieść o Stanisławowie. C.K. Monarchia, wielonarodowy, wielokulturowy i wieloreligijny tygiel, w którym magia jest równie namacalna i realna, jak codzienne zakupy na targu. A wszystko to układa się w kompletny, urzekający, opisany z wielką czułością  świat fin de siecle'u w galicyjskim miasteczku.