Gdy domy rzekami płynęły. Powódź stulecia w Małopolsce [ZDJĘCIA ARCHIWALNE]

Dorota Gut
15.05.2017 16:29
Powódź w Małopolsce w lipcu 1934 roku

Powódź w Małopolsce w lipcu 1934 roku (Narodowe Archiwum Cyfrowe)

Z dachów zatopionych domów zagrożeni ludzie wyciągają ręce prosząc o ratunek, którego nie można im udzielić. Płyną całe domy porwane przez nurt, zniszczone mosty, snopy zbóż, kołyski z dziećmi... - takie dramatyczne sceny opisywali reporterzy "Ilustrowanego Kuryera Codziennego" podczas katastrofalnej powodzi w lipcu 1934 roku (dostali wówczas polecenie: dojechać tak daleko, jak się tylko da...). Powódź nawiedziła zwłaszcza południowe regiony Polski, żywioł przetoczył się m.in. przez Podhale. Z brzegów wystąpił Dunajec, Poprad, Biała, Ropa i wszystkie inne rzeki, zniszczone zostały drogi i połączenia kolejowe. W niektórych miejscach żywność i inne potrzebne artykuły zrzucano z samolotów. Ogrom zniszczeń ilustrują poniższe zdjęcia z Narodowego Archiwum Cyfrowego.

Wszystkie zdjęcia
  • Płyną domy w Zakopanem
  • Zakopane pod wodą
  • Obrona Zakopanego
  • Tak daleko, jak tylko będzie można...
  • Płyną owce, krowy, nawet jelenie z Tatr...
  • Gdy przeszła fala
  • Zniszczone tory
  • Most w Poroninie
  • Przerwane, zasypane
  • Na torach i drogach
  • Trudne przeprawy
  • Przez zerwany most
  • Lot nad Ziemią nieszczęścia
  • Mężczyźni milczą, kobiety płaczą
  • Odcięte od świata
  • Runęły mosty
  • Miasto pod wodą
  • Na rozszalałych falach
  • Przeprawa na linie
  • Dobczyce zalane
  • Przyślijcie pontony!
  • Tuchów pod wodą
  • Powódź w Zatorze
  • Dobytek powodzian
  • Żywność, lekarstwa oraz dzienniki
  • Wśród zalanych pól
  • W okolicy Bochni
  • Oczekiwanie
  • Po żywiole
  • Drogi jak rzeki
  • Zadrżały przęsła mostu
  • Fala doszła do Krakowa
  • Przeprawa i saperzy
  • Po powodzi
  • Po katastrofie
  • Czas odbudowy
  • Wnioski na przyszłość
  • Naprawianie szkód
-->