Większość tekstów tłumaczy się przez język angielski. Przez to - niestety - gubi się jakość przekładu. Nasz translator tłumaczy 70 języków mówionych, a 108 języków tłumaczy ze zdjęć - mówi Maciej Góralski.
Tworzy z igłą w ręce. Hafciarka, artystka wizualna. Jej prace to m.in. transparenty na demonstracjach strajku kobiet. W Shefter Gallery pierwsza od trzech lat wystawa prac Moniki Drożyńskiej w Krakowie.
Małopolska firma, która zasłynęła propozycją przekazania elektronicznych tłumaczy europarlamentarzystom Beacie Szydło i Joachimowi Brudzińskiemu, szykuje kolejną ofertę.
- Kształcimy zawodowców, specjalistów od precyzyjnej i świadomej komunikacji międzykulturowej - mówi dr Gabriel Borowski, zastępca dyrektora Instytutu Filologii Romańskiej ds. dydaktyki z Zakładu Filologii Portugalskiej i Przekładoznawstwa Uniwersytetu Jagiellońskiego.
Jak uczyć języka obcego, by dziecko nie bało się w nim mówić? O metodach opowiada lektorka języka angielskiego. Rozmowa z Ewą Bukrewicz, dyrektorką łódzkiej filii szkoły językowej Early Stage, tłumaczką konferencyjną i lektorką języka angielskiego.
Wydawało się, że w nauce języków obcych wymyślono już wszystko. Tymczasem nowa koncepcja międzynarodowych wiosek językowych przyciąga tysiące osób, którym dotąd trudno było pokonać strach przed mówieniem po angielsku.
Copyright © Agora SA
Dzisiejsza gazeta (e-wydanie)